装备改造是影之刃3中提升角色战斗力的核心手段之一，通过合理运用改造系统可以显著优化装备属性。改造的核心在于替换装备词缀，每次改造只能针对一条词缀进行修改，但允许无限次调整。词缀位置固定不变，因此选择收益最高的词缀进行锁定是关键。减技能冷却时间、增加杀意获取或消耗类词缀通常具有较高实战价值，建议优先保留。改造前需确保装备强化至适当等级，因为强化等级越高，可改造出的属性上限也越高。
强化直接提升基础属性，并在特定等级解锁额外词缀；改造则优化词缀效果。前期建议将主力装备强化至5级即可满足需求，中后期可将武器强化至13级以激活全伤害增加10%的效果。改造材料主要通过副本、日常任务和活动获取，高级材料需挑战高难度内容。资源有限时，应优先投资武器和核心防具，避免分散消耗。改造过程中若出现优质橙色或紫色词缀，应及时锁定以保留属性增益。
这类装备初始处于混沌状态，需使用净化液解除封印才能显示属性，但会附带负面效果。需进一步使用洗罪符消除负面属性，整个过程存在随机性。罪业装备的改造潜力较高，但消耗资源较多，建议在拥有稳定资源储备后再投入改造。套装装备可通过异界锻造调整部位，重复部件可分解为异界石用于定向锻造，这是集齐套装的高效方式。
通过吞噬同部位同等级装备，逐步将词条数值提升至满值（深黄色显示），全部词条满值后自动进阶为宗师品质。吞噬效率取决于词条类型和初始数值，基础值越高所需吞噬次数越少。选择底材时应优先筛选高收益词条且基础数值接近上限的装备，避免因废词条过多导致资源浪费。改造与吞噬需配合使用，先通过改造优化词条类型，再通过吞噬提升数值效率更高。
心法与刻印系统对改造效果有间接加成。部分心法羁绊能增强特定属性效果，改造时需考虑当前心法配置的兼容性。刻印则通过颜色组合激活套装效果，例如红黄蓝组合可触发增加全部伤害并附带控制效果的冰山之种。改造后的装备若保留刻印槽位，可进一步通过刻印套装放大属性收益。装备改造并非孤立系统，需结合角色定位、技能链设计和战斗风格进行综合规划，才能实现属性提升的最大化。
